В переводе с испанского "totalmente a mano" означает "полностью вручную". В сигарном мире так обозначаются сигары, изготовленные без использования  каких-либо механизмов. Множество сигар изначально собирают в банч-машине и только потом, вручную оборачивают покровным листом.

Все кубинские сигары категории премиум изготавиваются способом totalmente a mano.